{25/03/10} Lanzamiento de “Leap For Detonation”

Como ya todos deben saber, el día 25 de Abril ZE:A nos mostró el trabajo que han estado haciendo durante su ausencia, titulado “Leap For Detonation”.
Junto a este miniálbum, vienen 4 canciones y un MV. La canción premiada con el MV es “All Day Long”, como ya hemos visto en el teaser anterior.

El tracklist del álbum es el siguiente

  • Intro
  • 하루종일 (Original Ver.)
  • Man2Man
  • 하루종일

Para la descarga del MV y el miniálbum, visita el foro 9thEmpire y descarga libremente ;D

{22/03/10} Teaser de “All Day Long”

ZE:A, también conocidos como Children of Empire, lanzaron el teaser de su MV para la canción “All Day Long” el día 22 en varios sitios musicales debido a su segundo álbum que saldrá el 25 de Marzo.

En el video, los miembros de ZE:A transformaron su estilo a estudiantes de secundaria vistiendo uniformes, y describe un escenario similar al de la película “Friends”. Además, las escenas de pelea que mostraron el carisma de los integrantes completaron la vista previa del video.

Su gerencia dijo, “Con el fin de aligerar la imagen del video, todo fue filmado en Busan. Children of Empire también cumplió las expectativas al completar las intensas acciones sin ninguna lesión.”

Mientras tanto, el MV para “All Day Long” y el segundo álbum serán lanzados el día 25 de Marzo a las 00.00 horas a través de los sitios musicales online.

Fuente: K Bites
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum

Teaser


{20/03/10} DongJoon se lesiona

El grupo novato, ZE:A, ha estado recientemente filmando el MV de su siguiente single, ¡pero se ha reportado que un accidente ocurrió en el set!

La banda fue a Busan para filmar el día 13 de Marzo, yéndose cuatro días después para el 17. El video musical se trata de la amistad entre los estudiantes de secundaria, y se dice que contiene muchas escenas de acción. En uno de los puntos, DongJoon tuvo que saltar; desafortunadamente, se lesionó el tobillo durante el proceso. A pesar del dolor, DongJoon llevó a cabo la filmación hasta terminarla.

Los integrantes del grupo y el staff estaban preocupados por el incidente, ya que DongJoon se había lesionado el tobillo y el brazo antes, durante las promociones de Mazeltov.

Star Empire dijo, “Cuando la lesión sucedió, íbamos a llevarlo de inmediato al hospital, pero DongJoon insistió en terminar la filmación, así que fuimos al hospital tan pronto todo terminó. Afortunadamente, sus heridas no son graves.”

Créditos: allkpop
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum

{19/03/10} Segundo Single de ZE:A

Estreno Segundo Single de ZE:A

El segundo single, “LEAP FOR DETONATION” que todo el mundo ha estado esperando mucho va a iniciar su promoción de pronto con un nuevo estilo.

Acerca de este segundo sencillo, los nueve miembros tendrán algún tipo de transformación, permitiéndoles a cada miembro destacar en cada uno su propia personalidad, es un proyecto compuesto por Brave Brothers y Choi Hyun Joon de V.O.S. Este single se centrará más en el lado masculino y un lado sensible. La portada muestra las chaquetas de cuero y peinados de mohicano, que pone de manifiesto una imagen más varonil, las canciones seran lanzadas el 25 de marzo a las 12:00 am, por favor, ¡muestren mucho apoyo!

—- ZE:A [Children of Empire] 2ND SINGLE [LEAP FOR DETONATION] —
>- Título: LEAP FOR DETONATION
– Canciones, fecha de lanzamiento MV: 2010.03.25 12AM en los principales sitios de música
– Single fecha de estreno : 2010.03.25 en todas las tiendas de CD en Corea

Fuente: daum cafe
Céeditos: ZE:A CITY http://www.zeacn.com
Traducción al inglés: yunchikan @ Empire children
Traducción al español: Hyunnie~ @ 9thempire

{17/03/10} Sorpresiva confesión de HeeChul

Jung HeeChul fue cuestionado por el MC Park MyungSoo, “¿Hay alguna celebridad femenina de la cual estés interesado?” y él dijo sin ninguna duda, “Mi tipo ideal, Jessica de SNSD”.

Los MC hyungs trataron de proteger su imagen diciendo “¿a los idols se les permite ser así?” pero HeeChul profundizó mucho más y confesó timidamente, “Jessica ha sido mi tipo ideal desde hace mucho tiempo, me he encontrado con ella en algunos momentos durante las presentaciones y me sentí muy nervioso.”

Fuente: ArtsNews
Traducción al Inglés: loving_d@soompi
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum

{08/03/10} La chica ideal de TaeHeon

A Kim TaeHeon le gusta SeoHyun de SNSD

Kim TaeHeon de ZE:A reveló que su chica ideal es SeoHyun de SNSD durante una entrevista con TV Daily. Más específicamente, cuando le preguntaron sobre su chica ideal, TaeHeon dijo, “¿Una chica buena? Um, me gusta SeoHyun de SNSD.”

Luego le preguntaron la razón de su gusto por SeoHyun, y su respuesta fue, “Me gusta ella porque es linda y pura. La única cosa en la cual piensa es en la patata dulce (sweet potato).”

Cuando le preguntaron sobre ser el marido virtual de SeoHyun, respondió “¿Patata dulce?”
De cualquier forma, sus compañeros de ZE:A dijeron que a TaeHeon también le gusta Park JungAh de Jewelry. A esto, TaeHeon respondió, “Hubo una vez en la cual me saqué una foto con ella, y mi rostro se puso rojo.”
El líder de ZE:A, JunYoung, dijo en broma, “JungAh noona piensa en él como su hijo, pero TaeHeon la quiere como mujer.”

Créditos: Allkpop + Nate News/TV Daily
Traducción al Español: Aozora @ 9thEmpire Forum

{08/03/2010} Programación Marzo/Abril de ZE:A

1.- Nuevo titulo del track – nuevo álbum
El nuevo CD de ZE:A debería estar saliendo entre finales de Marzo y principios de Abril. Aunque los integrantes haban estado debatiendo entre si sacar un video de Love Coach o New Star como nuevo single o alguna canción ya grabada, o también sacar una nueva canción, que sería el título para el nuevo single.
Han habido rumores que las dos nuevas canciones serian lanzadas el 2 de Marzo, pero eso no es verdad. A pesar de que las letras de las canciones son bastante tristes, como los rumores que han dicho, pero todavía es diferente de los rumores.
2.- Sebore el estilo de la nueva canción
Los integrantes de ZE:a han trabajado arduamente para cambiar sus estilos para la nueva canción, ellos están escondiendo sus estilos, ya que aun estan trabajando en ellos. Todos los nuevos estilos de las nuevas imágenes no son necesariamente el aspecto final, que tendrá una gran diferencia de lo que vemos ahora.
Fuente: zeacn.com (ZE:A Chinese Forum)
Traducción al Inglés: Empire Children Forum (ZE:A English Forum)
Traduccion al Español: Yuuna @ 9thEmpire Forum (ZE:A Hispanic Forum)